South Korean fashion brand Post Archive Faction integrates its unique aesthetic into On’s sportstyle shoes, making a highly sought-after collection that marries fashion innovation with functional engineering.