The adidas x Hartcopy collaboration is a quietly refined partnership between the sportswear giant and the sneaker‑literature imprint, marking Hartcopy’s evolution from digital‑first tastemaker into a bona fide co‑designer within adidas’s lifestyle line-up.